top of page
Writer's pictureManushya Foundation
Jul 28, 2023

#SaveYok 🇹🇭This Youth activist is determined to restore Thai students’ freedom



[ภาษาไทยด้านล่าง]

🏫 No more mandatory school uniforms: Yok is determined to restore dignity and freedom for all students in Thailand


#SaveYok 📣 As the youngest person accused of lèse-majesté in Thailand, Yok’s education and basic rights are in peril. She was detained pre-trial for 51 days, her school insisted that she lacks a student status, and the police are monitoring her closely. Nonetheless, the youth activist’s pro-democracy spirit remains unscathed.


Even at school, Yok brings with her the aspirations for a more democratic society. She recognizes the oppressive nature of the Thai schools’ regulations that require students to wear uniforms and keep their hair natural. In an effort to demand students’ freedom, autonomy, and dignity, Yok has been protesting by going to classes in casual clothes and pink hair.


Despite Yok’s commitments, those in power have continued to maintain outdated traditions, refusing to consider ending the enforcement of school uniforms. The management at her school, Trium Udom Suksa Pattanakarn, stated that by wearing casual clothes to school, Yok displayed disobedient behaviors, and that she must “follow the rules'' if she wished to register again next year.


“The financial welfare provided by the government for school uniforms is not enough to cover the costs. If the argument is that casual clothes highlight inequalities, I would say that uniforms can do the same, such as with the different sizes or how new or old they are,” said Yok on the necessity to abolish mandatory school uniforms.


#WeAreManushyan ♾ Equal Human Beings


✊🏻 Manushya Foundation stands together with pro-democracy activists, protesters, and everyone calling for true democracy in Thailand. We condemn the injustices against Yok and urge the Thai government to honor its international human rights obligations, especially on the right to education and children’s rights. According to Article 28 of the International Convention on the Rights of the Child (CRC), which Thailand ratified, the state has a duty to ensure school discipline is consistent with the child's human dignity. The Thai government must therefore respect it by reconsidering regulations on school uniforms!


While you’re here…

Read other exclusive interviews of Manushya with youth activists, part of our “Youth Power Democracy” project, and learn more about our work to support democracy, combating dictatorship, fighting for corporate accountability and climate justice, powering women leaders, and resourcing human rights defenders at the frontline of social justice:

  • #SaveYok 🔴 In her own words: Yok speaks about perilous threats to her right to education

  • #SaveYok “Human rights cannot wait”: Yok reminds us about the urgency of achieving true democracy

  • Interview with Piputpong "Butae" Sriwichai from Young Pride Club on the inclusion of the LGBTIQ+ community in Thailand and the importance of having LGBTIQ+ representatives in the parliament.

  • Interview with Kanyakorn “Jib” Suntornprug from United Front of Thammasat and Demonstration on the urgency to limit the military’s influence over politics, including through the enactment of a new constitution.

  • Interview with Sophon “Get” Suraritthamrong from Mokeluang Rimnam activist group on the road to restoring democracy beyond the elections and puts forward the necessity to set in stone freedom of expression in Thailand.

  • Interview with Netiporn "Bung" Sanesangkhom from Thaluwang group on the reform of Thailand’s monarchy and the expansion of civic space for the pro-democracy movement.


🏫 กฎชุดนักเรียนต้องถูกยกเลิก: หยกกับความมุ่งมั่นที่จะคืนเสรีภาพและศักดิ์ศรีให้กับนักเรียนไทย


#Saveหยก ในฐานะคนที่อายุน้อยที่สุดที่ถูกดำเนินคดีหมิ่นกษัตริย์ หยกต้องเผชิญความเสี่ยงทั้งด้านศึกษาและสิทธิขั้นพื้นฐาน หยกถูกขังในบ้านปราณีกว่า 51 วัน โรงเรียนของเธอยืนยันว่าเธอไม่มีสถานะเป็นนักเรียน และตำรวจติดตามเฝ้าดูเธออย่างใกล้ชิด แต่หยกก็ยังไม่ละทิ้งความตั้งใจในการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย แม้แต่ในรั้วโรงเรียน


หยกเห็นถึงการกดทับที่มาพร้อมกับกฎเรื่องชุดนักเรียนและทรงผม เธอจึงเรียกร้องเพื่อเสรีภาพ สิทธิ และศักดิ์ศรีของนักเรียนด้วยการใส่ชุดไปรเวทและย้อมผมสีชมพูไปโรงเรียน


อย่างไรก็ตาม ผู้มีอำนาจยังปฏิเสธที่จะพิจารณาข้อเรียกร้องของหยก และยืนยันที่จะคงกฎเรื่องชุดนักเรียนต่อไป โดยผู้บริหารของโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาพัฒนาการกล่าวว่าการที่หยกไม่ใส่ชุดนักเรียนเป็นการแสดงพฤติกรรมที่ไม่เชื่อฟังครู และหากหยกอยากกลับเข้ามาเรียนในปีนี้ หยกต้อง “ปฏิบัติตามกฎของโรงเรียน”


“เงินสวัสดิการจากรัฐที่สนับสนุนชุดนักเรียนไม่เพียงพอ ถ้าจะบอกว่าใส่ชุดไปรเวทจะทำให้เหลื่อมล้ำ ชุดนักเรียนก็สามารถทำให้เหลื่อมล้ำได้ จากขนาดชุดหรือสภาพชุด” หยกกล่าวถึงเหตุผลว่าทำไมเราต้องยกเลิกการบังคับใส่ชุดนักเรียน


#WeAreManushyan ♾ Equal Human Beings


✊🏻มานุษยะขอยืนหยัดเคียงข้างนักกิจกรรมเพื่อประชาธิปไตย ผู้ประท้วง และทุกคนที่ขับเคลื่อนเรียกร้องเพื่อประชาธิปไตยเต็มใบในประเทศไทย มานุษยะขอประณามการปฏิบัติอันไม่ชอบธรรมที่หยกต้องเผชิญ เราขอให้รัฐบาลไทยปฏิบัติตามพันธกรณีสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ โดยเฉพาะสิทธิเรื่องการศึกษาและสิทธิเด็ก ตามข้อที่ 28 ของอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก ซึ่งไทยเคยให้สัตยาบันแล้ว กล่าวไว้ว่ารัฐมีหน้าที่ต้องการันตีว่ากฎของโรงเรียนจะไม่ขัดต่อศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของเด็ก เพราะฉะนั้น รัฐบาลไทยจึงต้องเคารพสิทธิข้อนี้โดยการพิจารณายกเลิกกฎเรื่องชุดนักเรียน!


ก่อนจะกดออก…


อ่านบทสัมภาษณ์นักกิจกรรมเยาวชน ภายใต้โครงการ Youth Power Democracy โดยมานุษยะ และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับงานในการสนับสนุนประชาธิปไตย ต่อต้านเผด็จการ และต่อสู้เพื่อความรับผิดชอบของภาคธุรกิจ และความเป็นธรรมด้านสภาพภูมิอากาศ การเสริมพลังให้ผู้นำหญิง และสนับสนุนทรัพยากรให้กับนักปกป้องสิทธิมนุษยชนเพื่อความเป็นธรรมทางสังคม


  • บทสัมภาษณ์ "บูเต้” พิพัฒน์พงษ์ ศรีวิชัย จาก Young Pride Club เรื่องความเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม LGBTIQ+ และความสำคัญของตัวแทนคนเพศหลากหลายในสภา

  • บทสัมภาษณ์ “จิ้บ” กู฼ยกร สุนทรพฤกษ์ จากแนวร่วมธรรมศาสตร์และการชุมนุม เรื่องความจำเป็นในการจำกัดอำนาจทหารออกจากการเมือง รวมถึงการผ่านรัฐธรรมนูญฉบับใหม่

  • บทสัมภาษณ์ “เก็ท” โสภณ สุรฤทธิ์ธำรง จากโมกหลวงริมน้ำ เรื่องการฟื้นฟูประชาธิปไตยที่เหนือไปกว่าการเลือกตั้ง และการผลักดันเพื่อเสรีภาพทางการแสดงออก

  • บทสัมภาษณ์ “บุ้ง” - เนติพร เสน่ห์สังคม จากทะลุวัง เรื่องการปฏิรูปสถาบันกษัตริย์ และผลักดันให้ไทยมีพื้นที่ในการแสดงความเห็นเพิ่มมากขึ้น



Comments

bottom of page